引言 · 郢人夜書，燕相讀之

郢人有遺燕相國書者，夜書，火不明，因謂持燭者曰"舉燭"，雲而過書"舉燭"。舉燭，非書意也。燕相受書而說之，曰："舉燭者，尚明也；尚明也者，舉賢而任之。"燕相白王，王大說，國以治。治則治矣，非書意也。

——《韓非子·外儲說左上》

這是中國最早的一則關於過擬合的寓言。

楚國郢都有人給燕國相國寫信。夜裏寫，燭火不夠亮，他就衝舉燭的僕人喊了一句"舉燭"——然後順手把這兩個字誤寫進了信裏。